French English

programme Cybelle Méditerranée - copyright Heimlich

Le programme en 10 questions

1 – Pourquoi avons-nous besoin de chacun d'entre vous ?

2 – Pourquoi devez-vous participer à un suivi scientifique ?

3 – Votre contribution au projet est-elle utile ?

4 – Quel(s) retour(s) pouvez-vous attendre du programme Cybelle Méditerranée ?

5 – Vous avez un petit bateau, pouvez-vous participer ?

6 – Est-il possible d'appliquer les protocoles en dehors des côtes françaises ?

7 – Participer au programme demande-t-il beaucoup de temps ?

8 – Votre contribution est-elle gratuite ?

9 – A qui appartiennent les données collectées ?

10 – A qui s'adresse l'application mobile et tablette OBSenMER ?



1 – Pourquoi avons-nous besoin de chacun d'entre vous ?

Suivre à long terme la biodiversité nécessite, entre autres, de la main d'œuvre, du temps, ainsi que des moyens matériels et financiers... Ce qui n'est pas des plus facile à trouver et qui peut très rapidement empêcher l'avancée des recherches ! Les sciences participatives qui mettent à contribution des citoyens sont aujourd'hui une des meilleures solutions. Les moyens sont démultipliés avec le nombre de participants et cette contribution collective permet d'obtenir des bases de données qu'il serait quasiment impossible d'avoir autrement.

Les informations de notre programme sont collectées en mer uniquement grâce aux contribution des plaisanciers et équipiers. Ce programme ne peut tout simplement pas exister sans vous !

2 – Pourquoi devez-vous participer à cette étude scientifique ?

La charte de l'environnement fait partie de la Constitution française depuis 2005. Elle rappelle que l'environnement est le patrimoine commun des êtres humains. Le citoyen a des droits « Chacun a le droit de vivre dans un environnement équilibré et respectueux de la santé. » – article 1er -, mais aussi des devoirs : « Toute personne a le devoir de prendre part à la préservation et à l'amélioration de l'environnement. » – article 2 -.A chacun d'entre nous de s'engager pour un monde meilleur, durable et vivant ! La sauvegarde de la biodiversité en dépend.

3 – Votre contribution au projet est-elle utile ?

La contribution des plaisanciers est primordiale pour la réussite du projet. Tout au long de l'année, ils sortent en mer et observent la faune. Bien souvent ils sont les premiers à noter un phénomène nouveau ou un changement environnemental significatif. Ils sont donc de véritables sentinelles des changements de la biodiversité marine.

Les informations recueillies par les contributeurs sont rassemblées dans une base de données : OBSenMER. Cette dernière est libre de droits, suivant une idée de partage et d'équité (Licence CC-BY-NC). Nous souhaitons ainsi favoriser l'échange de connaissances et l'utilisation des données. En savoir plus sur la charte d'utilisation et de participation de OBSenMER

Cybelle Méditerranée travaille en collaboration étroite avec des laboratoires de recherche (CNRS, EcoOcéan Institut), qui suivent et analysent les données. D'autres spécialistes, comme les gestionnaires, interrogent aussi régulièrement notre base.

4 – Quel(s) retour(s) pouvez-vous attendre du programme Cybelle Méditerranée ?

Cybelle Méditerranée est un lien entre les scientifiques et les amateurs. Nous nous engageons à publier les résultats des analyses scientifiques au fur et à mesure qu'ils sont disponibles.

Il est important de comprendre que seule une base de donnée conséquente peut donner lieu à des analyses scientifiques et des résultats. Ainsi les résultats arrivent toujours avec un peu de décalage par rapport au démarrage du programme.

Les analyses et les résultats dépendent du nombre de données que vous collectez !

Voir les publications et les résultats

Voir la carte des observations

5- Vous avez un petit bateau, pouvez-vous participer ?

Oui. Les informations en mer manquent terriblement quelle que soit la distance de la côte. Nos méthodologies sont prévues pour s'adapter du bord de mer au grand large, et à tous les types de navigation.

6 – Est-il possible d'appliquer les méthodes en dehors des côtes françaises ?

Oui. Toutes les informations collectées sont d'un grand intérêt pour nous. Cybelle Méditerranée a pour vocation de suivre l'évolution de la biodiversité en Mer Méditerranée.

Voir la carte des observations

7 – Participer au programme demande-t-il beaucoup de temps ?

Cela dépend bien sûr de vos possibilités. Les protocoles s'adaptent à tous et à toutes. L'application mobile OBSenMER vous permet de nous transmettre vos observations directement depuis votre bateau et en moins d'une minute ! Le transfert vers la base de données est automatique.

Il ne faut que quelques minutes pour saisir vos observations.

Le protocole « Observations en mer ponctuelle » à partir d'un bateau ne prend que quelques minutes et s'adresse à un utilisateur débutant. Le protocole « Observations en mer avec effort » requiert plus d'investissement, pour les utilisateurs confirmés puisque l'effort d'observation doit au minimum être de 15 min.

Si vous n'avez pas de smartphone, vous pouvez saisir vos observations ponctuelles en ligne sur www.obsenmer.org. La saisie des données se fait directement sur un simple formulaire .

8 – Votre contribution est-elle gratuite ?

Oui. La contribution de chacun, contributeur amateur ou scientifique, est entièrement gratuite.

Cela dit, le programme Cybelle Méditerranée a besoin de fonds. Pour nous aider, au-delà de vos observations, vous pouvez devenir adhérent ou faire un don.

9 – A qui appartiennent les données collectées ?

Les données collectées par les contributeurs sont libres, selon la Licence Creative Commons CC-BY-NC. Le principe retenu est celui de la libre circulation et divulgation des données dans l'intérêt de la science et du public. En savoir plus sur la base de données.

Vous pouvez consulter les observations via notre carte interactive. Il est également possible d'avoir accès à l'ensemble des données collectées par la communauté sur www.obsenmer.org.

10 – A qui s'adresse l'application mobile et tablette OBSenMER ?

L'application mobile OBSenMER s'adresse à tous les plaisanciers équipés d'un smartphone ou d'une tablette. Elle permet de transmettre directement les observations en mer à la base de données, sans passer par un ordinateur. Totalement gratuite, elle est disponible sous iOS (AppStore) et Android (PlayStore).

Trois niveaux d'implication sont proposés, avec deux niveaux "grand public" et un niveau « Expert » pour les naturalistes collecteurs et gestionnaires de données sur la faune marine. L'accès à ce niveau d'expertise recquiert un Ipad Air 2 4G. En savoir plus sur les protocoles