French English

Témoignages d'ecovolontaires

Vous avez participé à l'une de nos missions ?
Laissez-nous votre témoignage

Anaïs a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission de 7 jours, effectuée en août 2019

Ma participation

Le travail consiste à observer la mer de manière attentive et à recueillir des données d'observation sur les cétacés. Par binôme, nous effectuons des tours d'observation d'une heure (puis nous sommes remplacés par un autre binôme, etc). Les cétacés susceptibles d'être observés sont : dauphins et globicéphales, cachalots, rorquals.
L'équipage (un peu moins de 10 personnes) passe 7 jours sur le voilier : nous organisons des rotations pour assurer les tâches quotidiennes (ménage, vaisselle).
Chaque matin, le voilier quitte le port : nous aidons à remonter les protections des ailes du voilier (les quelques noeuds utiles nous ont été enseignés le premier jour).
Organisation typique d'une journée :
- Avant 8h45 : petit déjeuner, ménage du pont et de la cuisine
- Horaires en mer (observations) : 9h/9h30-17h/18h
- Après les repas : vaisselle
Au port, la salle de bain et les wc sont en libre service. Il est possible de prendre une douche tous les jours.
Sur le voilier, le capitaine s'occupe de la navigation et des repas. Un chercheur et son assistant aident à la navigation, organisent le travail d'observation (mise à l'eau des hydrophones)et travaillent avec l'ordinateur (enregistrement des sonogrammes). Le premier jour, ce sont eux qui forment le reste de l'équipage : formation à la reconnaissance des cétacés, formation aux rudiments de la navigation (par exemple : savoir faire quelques noeuds).

Mes attentes

Prendre la mer sur un voilier est une expérience enrichissante. Il y a le plaisir de naviguer sur un beau bâtiment, et aussi la satisfaction de le faire de façon respectueuse pour l'environnement et les animaux marins. Le mission Dauphins est une manière éco-responsable d'approcher les cétacés. Partager l'amour de la planète et la fascination des cétacés avec tout un groupe pendant une semaine est quelque chose de motivant ! J'avais déjà participé à des missions en mer avec Cybelle Méditerranée (au départ de Hyères) et je m'attendais au même type de mission en Italie. A savoir, l'organisation des journées n'est pas la même sur les deux missions. Les attentes ne doivent pas être les mêmes pour éviter quelques déceptions.

Mes conseils

Ne pas avoir les mêmes attentes que pour les missions au départ d'Hyères. Parler anglais. Avoir des facilités pour dormir n'importe où (chaleur, bruits et lumières du port). Se faire à l'idée de ne voir potentiellement aucun animal.

Ce que j'en retiens

- Notions d'acoustique. Utilisation de l'hydrophone. - Contexte international (échanges culturels) - Beau temps, soleil, et beaux paysages de l'île d'Ischia

Mes acquis

La vie en groupe, les échanges, l'accueil de la diversité. L'envie de respecter encore plus notre planète et de la protéger.

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Bertille a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission de 7 jours, effectuée en juillet 2017
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ma participation

La journée commençait en général vers 9h avec le départ en mer, on commençait immédiatement les quarts d'observation, en binôme, et ce pendant une heure. Il faut alors observer chacun une moitié du bateau et relever tous les éléments potentiellement intéressants. A l'aide d'un logiciel, on enregistre toutes les observations. En même temps, des hydrophones sont à l'eau en permanence, afin de détecter des cachalots notamment. Quand un animal est localisé, tout le monde se mobilise pour récolter un maximum de données. Le travail demandait donc de la patience et de la résistance à la chaleur. On rentrait en général au port vers 19h.

Mes attentes

J'ai beaucoup apprécié mon séjour, à la fois pour le côté scientifique très enrichissant et également le côté humain, l'ambiance exceptionnelle sur le bateau, le rythme de vie et la cuisine italienne...

Mes conseils

Etre à l'aise sur un bateau, supporter bien la chaleur et le soleil, être très patient, être prêt à vivre en promiscuité. Il est bien aussi d'avoir un assez bon niveau d'anglais (ou italien) afin de pouvoir profiter à fond des échanges entre personnes ! Et penser à amener appareil photo pour immortaliser ce super séjour.

Ce que j'en retiens

Des connaissances scientifiques qui manquaient sur les méthodes d'observation, améliorer mon anglais en discutant avec les autres volontaires, découverte de l'île d'Ischia, et bien-sûr observer mes premiers cachalots !

Mes acquis

En tant qu'étudiante en océanographie, la maitrise de l'anglais, les connaissances sur les cétacés, sur les méthodes hydrophoniques, de photo identification ... Mais aussi apprendre à vivre en communauté !

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Ursula a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission effectuée en juillet 2013
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ma participation

Le bateau reste au port d'Ischia, pour la nuit. Nous étions en mer de 8 ou 9h le matin jusqu'à 19h-21h le soir, selon nos rencontres. Nous nous sommes relayés par équipe de deux personnes pour surveiller les alentours et guetter dauphins ou baleines. Une heure chaque fois. Le reste du temps, chacun pouvait se reposer, partager avec les autres. Il y a la vie en bateau et nous nous sommes rapidement mis aux taches quotidiennes en partage, cuisine, aide simple à la navigation (bateau à voile). Le soir nous rentrions au port et préparions le repas après une petite douche au port (que ça fait du bien) !!

Mes attentes

Nous avons vu des dauphins plusieurs fois même si la semaine a été plutôt calme. Déçus de louper un groupe de cachalots dans le secteur, mais consolés par la vision magique d'une raie manta venue nous saluer lors d'une baignade ... L'équipe (capitaine et coordinatrice de recherche) italienne était vraiment super. Les autres écovolontaires étaient d'origines diverses (allemagne, suisse, angleterre et moi france). Nous parlions l'anglais principalement mais j'ai pu mettre à profit le peu d'Italien que je connais et mon espagnol. Une expérience riche humainement, qui à mon avis contribue autant au plaisir que la mission en elle-même.

Mes conseils

Etre patient, tolérant envers les autres et les aléas de la collecte de données sur le terrain. Aimer effectivement une proximité rapide avec un groupe de personnes qu'on ne connait pas. Nous dormions dans la même cabine assez petite. Certains préféraient aller sur le pont, cela ne m'a pas géné mais il faut le savoir avant de partir.

Ce que j'en retiens

Un aperçu réel du terrain (collecte de données longue, pas toujours aisée). Apporter ma contribution à un domaine qui m'a toujours passionné même si je n'ai pas eu la possibilité d'y consacrer ma vie professionnelle. De belles rencontres, une expérience humaine. Des rencontres avec la mer aussi (c'était un rêve pour moi de pouvoir partir en bateau, ce que je n'avais pas fait depuis l'enfance)

Mes acquis

Je pense qu'on acquiert patience, humilité, bonheur et partage dans un engagement commun ... Que devons à la vie de pouvoir faire vivre nos passions, allons -y !!!

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Emilie a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission effectuée en juillet 2012
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ma participation

Le travail consistait principalement à observer l'horizon (tours de "garde" d'une heure environ) afin de repérer les Dauphins , baleines, bancs de poissons, oiseaux...Il y a quelques tâches ménagères chaque jour mais c'est vraiment très limité et vraiment peu contraignants. Cela ressemble quand même beaucoup à des vacances! Cela dépend aussi de la fréquence à laquelle on peut observer les animaux puisque certains jours la mer est agîtée et on ne voit pas grand chose!

Mes attentes

C'était vraiment une expérience inoubliable...voir les dauphins passer à côté du bâteau, les suivre. Partager ces moments intenses avec les volontaires et l'équipage.Autre expérience mémorable...repérer une baleine grâce au "sonar "et la suivre toute la journée à chaque fois qu'elle remonte à la surface pour respirer...incroyable!

Mes conseils

Avoir envie de partager avec des personnes qui viennent d'horizons complètement différents, aimer le soleil, la mer, le bâteau!Ne pas oublier son sac de couchage!

Ce que j'en retiens

Un partage avec l'équipage et les chercheurs, la découverte du monde de la mer et de la navigation...La vie à l'italienne!Je n'ai qu'une envie y retourner!

Mes acquis

Le respect de la nature et plus de simplicité dans mon mode de vie en termes de consommation. L'envie d'inculquer le respect de ces valeurs à mes enfants.

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Pierre-Adrien BEAUDELIN a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission effectuée en août 2011
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ma participation

Le travail consistait à observer en rotation avec les autres volontaires/assistants chercheurs la mer pour repérer dauphins/rorqual/cachalots/autres animaux d'intérêt afin de recenser ces populations dans la baie de Naples, propice à l'observation de par la présence de grands fonds (canyons) à proximité des îles volcaniques qui parsèment la baie. Lors d'une observation participer à la prise de notes pour noter les caractéristiques des animaux observés, et aider ainsi les chercheurs à rentabiliser au mieux la période d'observation - aide à la manœuvre au besoin ainsi qu'au taches de la vie quotidienne sur le bateau. Ces observations se poursuivent toute la journée de sortie en mer, en général de 9h du matin jusqu'au coucher du soleil.

Mes attentes

Le travail dans la journée est une chose, mais ce n'est qu'une partie de la journée, le reste consiste à profiter de très belles virées en mer sur un voilier magnifique, de baignades en pleine mer (26°!!), d'une très bonne cuisine italienne (le capitaine est un vrai chef), de découvertes des autres volontaires et de l'équipe de chercheurs (origines multiples et multinationales), et bien sûr de l'apprentissage de la mer et des individus qui la peuplent. Le retour au port (pas forcément le port d'attache - le bateau suit les animaux rencontrés au maximum, et rentre au mouillage dans un des ports sur une des îles qui parsèment la baie de Naples) est des plus agréables, avec des visites à des amis du capitaines, des dîners sur le pont avec la proche famille, des repas cuisinés par les volontaires (souvent une spécialité du pays respectif)... L'ambiance est extraordinaire. Et la possibilité de coucher à la belle étoile sur le pont en bois est plus qu'appréciable par temps chaud (et l'Italie n'est pas en reste pour nous faire profiter d'un temps plus que clément).Et là je ne parle que de l'ambiance... c'est sans compter l'incroyable rencontre avec un groupe de cinq jeunes cachalots mâles qui a été le moment fort de cette semaine (après les avoir entendu au sonar et nous être dirigé vers eux, nous avons pu les suivre toute une après-midi). Des animaux tellement paisibles et curieux - on ne croirait pas que Moby Dick a été décrit à leur image. Et la plongée de deux membres de l'équipage avec une caméra sous marine - ils se sont approchés à 2-3m de ces majestueux animaux, et des quelques dauphins qui jouaient autour...Les images qu'ils en ont remonté ont de quoi en ébaubir plus d'un!!

Mes conseils

Partir avec un esprit ouvert à tout, profiter de toutes les opportunités qu'offre cette expérience, s'armer de patience (il se peut que l'on ne voit pas d'animaux pendant quelques jours), prendre un bon bouquin au cas où (même si avec la chaleur on est plus prompt à dormir qu'à s'adonner à la lecture), parler un minimum d'anglais (ou d'italien)... et surtout ne pas oublier la crème solaire!! Et bien entendu, l'appareil photo !

Ce que j'en retiens

Une semaine pleine de découvertes, tant au niveau scientifique/marin/océanologique que social, une vraie parenthèse de quiétude/renouveau à l'opposé d'une vie professionnelle stressante...Un bien fou et une expérience à vivre!!

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Carole a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission effectuée en juin 2011
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission

Angela a participé(e) à la mission Suivi des dauphins en Italie

Mission effectuée en août 2009
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

La mission Dauphins, Italie

Cette mission a lieu autour d'une Ile du golfe de Naples en Italie. A bord d'un voilier, vous partez chaque jour faire des observations en mer et collecter des données sur les cétacés vivant dans la...
Voir la mission